Mit weltwärts und der Karl Kübel Stiftung nach Indien

Good bye...

2010-03-29T22:02:00.000-07:00

After 7 wonderful and great month it is now time to say good bye... We are sad of leaving but we will never forget this time...We laerned many things about ourselves, another country, mentality and religion. We will see many things with different eyes in Germany.

We will miss...

... all the Abhaya girls and NMCT family

... the laughing of the girls

...the screaming and fighting of the girls :)

... all the "good nights, good mornings and sweet dreams" wishes of the children

... eating with the children in the study room

...having lunch with the staff and tasting many new dishes

...the good food which patti prepares for us

...pattis angry face when we do not eat enough ;)

...sitting in the kitchen at 6.30 and cutting vegetables with the children

...turning chappatti on the big pan over the fire

...watching patti cooking with many different spizes

...the 1000 "goodbyes sister" when children leaving for school

... the "sister, sister, sister" calls

... the laughing and jokes of Thulasimani

...fighting with the computer when it broke of before saving the documents

...laughing with our friends Murugan and Prakash

...hearing stories and dreams of last night of our sweet girls

...playing Karrom board with the children

...making new hair styles with the wonderful long hair of the Abhaya girls

...taking togehter with them rest in the afternoon in their sleeping room

...making friendshipbands with them

...the scolding from patti when the girls did not do their group work

...listen to Lakshmanan who explained us his poems about tribal people

...the sound of 500 different mobile phone ringtones during the day

...the colorful festivals and functions

...the bus driving through the streets of Coimbatore

...listening to the songs of the nearby temple in the evening

...having girls chat and going for hair coloring and hair cut to the beauty parlor with Sandya and Sri

...waiting at least half an hour for the bus

... drinking fresh fruit juices and eating melon on every street shop

...drinking tea with our Director Sankaranarayan and our Mentor Seethalakshmi and laughing a lot

...try to walk stairs in Sarees

... going to cycle class with the girls

...sitting on the bike and see the indian streets and houses passing by

Thanks to our Director Sankaranarayan and our Mentor Seethalakshmi who made our stay in India to an unforgetable experience. We are deeply impressed by your organisation and your work. We will never forget this time...

Trommelmusik in einem Tribalvillage und bewegende Geschichten in einem Obdachlosenheim

2010-03-22T21:18:00.000-07:00

Tribalstay

Eine Nacht in dem Tribaldorf Sorandi zu verbringen - darauf freuten wir uns schon lange. Malika, eins der Abhaya Maedchen kommt aus diesem Dorf und freute sich riesig uns zu begleiten. Zwei Stunden in die Berge in das schoene abgelegne Dorf, das von Ureinwohnern bewohnt wird. Wir gingen ueber die Felder, auf denen Bohnen von den Dorfbewohnern angebaut werden und konnten sehen wie sie bewaessert wurden. Das noetige Wassser wird mit einer Pumpe aus dem nahegelegenen Fluss hochgepumpt. Unserer Direktor und unsere Mentorin zeigten uns viele Pflanzen und erklaerten uns wofuer die Ureinwohner sie verwenden. In der Umgebung gibt es viele wild lebende Elefanten die manchmal die Felder zerstoeren auf die, die Bewohner angewiesen sind. Deshalb gibt es rund um die Felder viele Baumhaeuser auf denen in der Nacht ein paar junge Maenner schlafen und nach Elefanten Ausschau halten. Sobald welche auftauchen verscheuchen sie diese mit lauten Geraeuschen. Wir kletterten auch auf so ein Baumhaus und genossen die Aussicht von den ziemlich hohen Baeumen. Eine Nacht auf den etwas wackligen Konstruktionen zu verbringen wolllten wir aber dann lieber doch nicht.

Uns begleitete auch noch Lakshmanan und Sumathi, zwei Mitarbeiter die mit den Tribals arbeiten. Zusammen mit ihnen wurde dann mit den Dorfbewohnern den mitgebrachten Reis und das Gemuese gekocht. Es war lustig wie 20 Menschen vor den ueberdimensionalen grossen Toepfen, die auf offenen Feuer standen, ueber Rezept, Gewuerze und Zubereitung des Essens diskutierten. Dass es mittlerweile dunkel war verinfachte die Sache nicht unbedingt. In der Zwischenzeit spielten die Kinder "blinde Kuh" und liessen uns gerne mitmachen. Uns machte es riesen Spass mit den anfangs etwas schuechternen Kinder rumzutollen. Schlieslich gab es leckeres Samba, Rassam, Pouriell und Reis. Zusammen mit allen Dorfbewohnern liessen wir es uns schmecken.

Danach folgte das "cultural program" - Die Trommeln wurden rausgeholt und die Dorfbewohner fingen nach mehrere Minuten andauernden Diskussionen ueber Rhytmus und Schritte an zu tanzen. In der Tribal area ist es ueblich, anders als in den Staedten, dass auch die Frauen zu der traditionellen Trommelmusik tanzen. Wir durften auch mitmachen - und es machte total viel Spass mit ihnen zu tanzen nachdem wir die Schritte gelernt hatten. Es ist schade, dass die meisten Tribalpeople nicht mehr in diesen Taenzen und Braeuchen interressiert sind. Denn seit die Regierung jedem Haus einen Fernseher stellt, bevorzugen sie eine andere Art von Unterhaltung.

Spaeter erfuhren wir auch, dass es neben den Tanzbraeuchen noch sehr viele grundlegende Unterschiede zwischen den Ureinwohnern und der Stadtbevoelkerung gibt. So entscheidet ueber die Wahl des Ehemanns oder der Ehefreu nicht die Eltern und das Horoskop, sondern die Paare selbst. Moegen sich die zwei muss der kuenftige Ehemann nur den Vater ueberzeugen, das er auch hart arbeiten kann. Hierfuer lebt er einige Zeit in dem Haus der Braut. Eine Hochzeit an sich ist auch nicht zwingend notwendig. Maenner und Frauen koennen auch so zusammen in den Tribal Doerfern leben. Nach dem Tanzen ging es dann in das Haus des Dorfoberhauptes, in dem wir zusammen mit unserer Mentorin auf dem Boden geschlafen haben. Am naechsten Morgen gingen wir zusammen mit Malika an den Fluss und genossen die kuehle Luft, die anders als in der Stadt sehr erfrischend war. Dann hiess es fuer Malika erst einmal wieder Abschied nehmen von ihren Freunden und Geschwistern im Dorf. Doch schon in den naechsten Ferien kann sie sie wieder besuchen und mit ihnen am Fluss und in der Umgbung spielen. Malika hat eine juengere Schwester und eine aelteren Bruder. Beider gehen nicht zur Schule. Die Schwester huetet den ganzen Tag lang Ziegen. Die Mutter hat die Familie wegen Problemen mit ihrem Ehemann verlassen und ist in ihr Heimatdorf zurueckgekehrt. Ihr Vater hat psychische Probleme und trinkt. So sind die Kinder auf sich allein gestellt. Doch die Dorfbewohner und NMCT unterstuetzen die Kinder.

Bewegende Geschichten in einem Obdachlosenheim

Father Moylen nahm uns mit nach Kerala und zeigte uns ein "Care home" fuer Obdachlose und alte Menschen. Die Fahrt dauerte ungefaehr 2-3 stunden durch die schoene Dschungellandschaft von Kerala. Das Heim liegt sehr versteckt in einem Waldstueck. Hier haben die Menschen eine friedliche und ruihge Umgebung in der sie leben koennen. Die meisten der Bewohner haben frueher auf den Strassen von grossen Stadten gelebt und gebettelt um zu ueberleben. Einige wurden von der Polizei mitgenommen und zu dem Heim gebracht. Es gibt auch einen Bereich der abgeschlossen ist, hier wohnen diejenigen die geistig etwas eingeschraenkt sind und weglaufen wuerden. Durch ein Gitter konnten wir mit diesen Menschen kommunizieren und die Geschichten die sie zu erzaehlen hatten waren traurig, erschreckend und gleichzeitig bewegend. Ein sehr junger Mann erzaehlte dass er Priester werden wollte und das er nun ein Heiliger sei. Der Pfarrer der das Heim betreut konnte uns berichten, dass dieser Mann waehrend der Ausbildung zum Geistlichen starke psychische Probleme bekam, schlieslich obdachlos wurde und in das Heim gebracht wurde. Ein anderer Bewohner ist tiefster Ueberzeugung der President von Indien zu sein und nannte uns auch sein jaehrliches Einkommen. Besonders bewegend war das Schicksal einer jungen Frau die in das Care Center gebracht wurde nachdem sie drei Tage ihren toten Bruder angeguckt hatte. Dieser hatte sich erhaengt. Erst die Nachbarn, die durch den Geruch aufmerksam wurden fanden die seelisch verstoerte Frau.
Diese Geschichten ruehrten uns zutiefst. Und wir bewunderten den Pfarrer der in diesem Center wohnt und sich fast alleine um diese Menschen kuemmert und ihnen eine friedliches und ruihges Zuhause gibt. Diese Menschen haben viele schlimme Dinge gesehen und durchgemacht.

Der Pfarrer der sich um die Menschen im Care Center kuemmert

In dem Center gibt es auch Kuehe und Huehner so koennen sie sich mit Milch und Eiern teilweise selbstversorgen. Dennoch sind sie zu einem Grossteil auf Spenden aus der Bevoelkerung angewiesen. Jeden Tag gibt es eine bestimmte Zeit, die zum Beten gedacht ist. Hierbei ist den Bewohnern frei gestellt zu wem sie beten moechten. Sie dient auch dazu die oft sehr rastlosen Frauen und Maenner etwas zu beruihgen. In jedem der beiden Schlafhallen gibt es Aquarien mit verschiedenen Fischen. Auch sie wurden zu dem Zweck aufgestellt die pychisch labilen Menschen zur Ruhe zu bringen. Eine andere Methode ist auch ihnen verschiedene Aufgaben im Haushalt und auf dem Hof zu geben. Hierbei ist in erster Linie wichtig, dass sie eine Beschaeftigung haben und nicht wie sie ausgefuert wird.

Laila mit dem Kind einer Heimbewohnerin

Nachdem wir in dem Center zu Mittag gegessen hatten fuhren wir zurueck nach Coimbatore. Wahrend der Fahrt erzaehlte Father Moylen uns, dass in Coimbatore ein aehnliches Heim geplant sei und er sich kuenftig auch um Menschen von der Strasse kuemmern wird. Er verdient in jedem Fall unseren groessten Respekt, denn diese Arbeit erfordert viel Einsatz. Wir konnten mit eigenen Augen sehen wie schwierig es sein kann mit diesen labilen Menschen umzugehen.
Es ist schoen zu sehen wie sie ihnen Hoffnung und einen besseren Platz zum leben geben...

Viel ist passiert...

2010-03-15T23:55:00.000-07:00

Wir bekamen Besuch von der Spielereise, die von der KKS organisiert und von Herrn Tepel betreut wird. Morgens besuchten wir das neue Buero der Vimuktha Frauenselbsthilfegruppen. Hier erfuhren die deutschen Besucher etwas ueber die Frauen Selbsthilfegruppen und ihre Arbeit. Spaeter besuchten wir mit ihnen eine der vielen Zieglsteinfabriken in der Umgebung. Wir konnten sehen was es bedeutet in einer dieser Fabriken zu arbeiten und zu leben. In winzig kleinen Hausern wohnen Familien mit 4 oder 5 Mitgliedern.
Spaeter holten wir zusammen mit unseren Gaesten die Abhaya – Maedchen von der Schule ab. Nach einem Essen auf Bananenblaettern bekamen sie Informationen ueber NMCT und die Maedchen fuehrten indische und deutsche (Hip Hop) Taenze auf. Am Ende spielten wir mit ihnen noch eine Puppenshow in der es um kulturelle Unterschiede zwischen Indien und Deutschland ging. Dann kam der Hoehepunkt der Reise – die Spiele!!!

Unsere Maedels zeigten den interessierten Besuchern indische Spiele und die Mitglieder der Spielereise hatten deutsche Brettspiele mitgebracht die von “Family – Games” gesponsert wurden. Es war eine total schoene Armosphere waehrend die Kinder den Erwachsenen “5 Stones” beibrachten und andere Maedchen “Mensch aerger dich nicht” spielten. Die Kinder lernten trotz der Sprachbarriere total schnell die Regeln der Spiele. Auf jeden Fall moechten wir nochmal ganz herzlichen Dank fuer die vielen von “Family – Games” gespendeten tollen Spiele sagen. Die Kinder spielen oft mit den “German Games” und auch wir haben unseren Spass mit unserem Lieblingsspiel “ Halli Galli” 

Laila wird 20!!!

Am 9.2 ist Laila 20 geworden. Die Kinder hatten dafuer als Ueberraschung abends ein Programm vorbereitet und ganz alleine eine Puppen Show einstudiert. Es freute uns total zu sehen, dass die Maedchen ihre eigenen kreativen Ideen umetzen koennen und nicht nur den Anweisungen Aelterer folgen. Zudem hatte Tamara ihnen einen Hip Hop Tanz und ein deutsches Geburtstagslied beigebracht.
Mittags bekamen wir beide von unserer Mentorin einen Sari geschenkt, der uns beim Laufen und Hinsetzen allerdings einige Schwierigkeiten bereitete .
Nach dem Program gingen wir noch mit unserer Direktoren Familie lecker essen. Es war auf jeden Fall ein super Tag gewesen und ein Geburtstag den ich nie vergessen werde.

Zwei Tage spaeter fuhren wir dann in das Projekt Prachodana in Hassan, um Milena und Djamila zu besuchen und anschliesend nach Hampi zu fahren. Es war total interessant mal ein anderes Projekt zu sehen und Ideen austauschen zu koennen. Abends lud uns der Direktor noch zum essen zu sich nach Hause ein und anchliesend gings dann mit den Nachtzug nach Hampi. Hier blieben wir 2 Tage und wir waren total beeindruckt von der wunderschoenen Landschaft und den vielen alten Tempeln.

Kerala...

Nach 1 Tag in Abhaya begleiteten wir unseren Direktor zu dessen Geburtsort in Kerala. Hier konnten wir mal ein etwas anderes Klima erfahren, durch die hohe Luftfeuchtigkeit war es ziemlich anstrengend. Da die Familie unseres Direktors nahe der Backwaters lebt, war auch die Landschaft vollkommen anders als die im trockenen Coimbatore. Die im Wald gelegenen Hauser waren von Wasser umgeben und ueberall sah man kleine Bruecken und Boote mit denen die Bewohner von Haus zu Haus gelangen.
Da gerade ein Fest zu Ehren der Goettin Kali stattfand, wurden grose Holz Tuerme gebaut, die von Menschenhand durch die Strasen gezogen wurden. Es war total spannend den Traditionen und Brauechen zuzusehen.

We want to thank our Director Sankaranarayan and our Mentor Seethalakshmi for this very personal experience and visit to their native place

Life in Abhaya
Wir wollen einen kleinen Einblick in das alltaegliche Leben der Abhaya Maedchen geben..

Morning Yoga exercises

Die Maedchen flechten sich gegenseitig die Haare

Chitra Devi waescht ihre Kleidung

Um halb 9 wird gefruehstueckt - Semia (Reisnudeln)

Jothimanni wischt den Boden ihre Aufgabe im Hostel fuer diese Woche

Um 9 gehen die Kinder in die nahegelegen Governmentschool

Wenn sie um 4 uhr von der Schule kommen haben sie ersteinmal Zeit zum Spielen

Danach machen sie ihre Hausaufgaben und lernen fuer die Tests in der Schule

Am Wochenende malen sie oft

Viele Maedchen helfen beim Kochen

Malika lernt Fahrrad fahren

Springseilspringen im Hof

Die Maedchen studieren einen Tanz ein

Einmal in der Woche gibt es "Children meetings", hier wird besprochen was fuer Probleme es in der letzten Woche gab, was gut geklappt hat und die naechsten "Haushaltsaufgaben verteilt"

Um 10 Uhr gehen unsere Maedchen schlafen..

Irravu Vannakam

2010-02-28T03:35:00.000-08:00

Die meisten unserer Maedels kommen aus schwierigen und sehr armen Familienverhaeltnissen. Fast alle Familien sind von HIV/AIDS betroffen. Einige der Kinder haben ihren Vater verloren weil er an AIDS gestorben ist und auch viele Muetter und Geschwister der Abhaya Maedchen sind mit dem unheilbaren Virus infiziert.

Um den Maedchen eine unbeschwertere Kindheit zu ermoeglichen in denen sie genug zu essen bekommen und regelmaessig zur Schule gehen koennen leben sie im Abhaya Student Shelter. An den Feiertagen gehen die Maedchen nach Hause und jeden zweiten Sonntag koennen die Eltern sie besuchen kommen. So wird ermoeglicht dass sie nicht den Kontakt zu ihren Famielen verlieren.

Die Kinder sammeln Fotos, Briefe und kleine Gegenstaende von zu Hause die sie an ihre Familien, Freunde und Kindheit erinnert. Zusammen mit unserer Mentorin Seethalaksmi haben wir die Kinder vor den letzten Ferien zu Hause gefragt ob sie nicht noch mehr solcher Gegenstaende mitbrigen koennen. Wir haben ihnen dann Metallboxen gegeben in denen sie diese Dinge aufbewahren koennen und sie zusammen mit ihnen noch mit Blumen und Glitzersteinen dekoriert. Ausserdem haben sie angefangen informationen ueber ihre Familien in kleine Notizbuecher zu schreiben. In diesen memory books schreiben sie zum Beispiel die Namen und Berufe der Eltern, Grosseltern und anderer Verwandter auf. Aber auch wie oft die Familie umgezogen ist, wo sie urspruenglich herkommen, welche Familientraditionen und Familiengeschichten es gibt und wie die engsten Familienfreunde heissen. Diese Buecher und Boxen bewahren sie hier im Abhaya Heim auf. Wenn sie das Heim verlassen koennen sie sie mitnehmen und haben so eine greifbare Erinnerung an ihre Kindheit und Familien.
Yamuna (Name geaendert) ist 12 Jahre alt ihr Vater ist vor einem Jahr an AIDS gestorben, auch ihre Mutter ist infiziert. Yamuna hat ein Foto ihrer Eltern in der Mitte zerrissen. Auf die Frage warum sie das getan hat antwortet sie, dass ihr Vater tot sei und sie sein Foto deshalb an einem anderen Platz aufbewahrt als das ihrer Mutter. Oft sieht sie sich das Bild ihres Vaters an und haelt die letzte Muenze die er ihr gegeben hat in den Haenden. Die Muenze und die Bilder bewahrt sie jetzt in der Memory box auf. In dem kleinen Notizbuch hat sie viele Informationen ueber ihren Vater aufgeschrieben.

2010-02-17T05:02:00.000-08:00

Wir waren bei einem religioesen Fest bei Freunden unseres Direktors und unserer Mentorin eingeladen. Waehrend diesem Fest wird der hinduistische Gott Murugan verehrt, der besonders in Suedindien grosse Bedeutung hat, da er als Schutzgott fuer Tamil Nadu gilt. Murugan auch Kartikey genannt ist neben Ganesha der zweite Sohn Shivas. Er gilt als Kriegsgott und wird meist in Kriegsausruestung auf einem Pfau dargestellt. Zu Ehren von Murugan gab es also in vielen Tempeln ein Festival. Hierfuer pilgern einige Hindus in Gruppen zu bestimmten Tempeln. Sie laufen zu Fuss und tragen dabei Opfergaben und eine Art Holzgestelle, die mit Pfauenfedern geschmueckt sind. Waehrend dieser Zeit legen sie viele Kilometer zurueck und koennen sich bei verschiedenen Hauesern ausruhen und bekommen etwas zu essen. Die "Swamis" wie diese Maenner waehrend der Zeit in der sie enthaltsam leben und auf Pilgerwanderung sind, genannt werden, machten Rast bei den Freunden unseres Direktors.

Ein Swami macht Rast nach kilometerlangen Fussmarsch

Nachdem wir gegessen hatten konnten wir dabei zusehen wie die Maenner zu schneller Trommelmusik mit den Holzgestellen tanzten. Die Atmosphere war irgendwie fast mystisch mit der Trommelmusik und den vielen bunten Farben.

Nach einer Weile wurden wir gefragt ob wir denn auch tanzen moechten und wir stimmten kurzentschlossen zu. Das mit "Tanzen" auch gemeint war eines dieser mit Pfauenfedern geschmueckten Holzgestelle zu tragen war uns zu diesem Zeitpunkt noch nicht klar.
Es war auf jeden Fall ein einmaliges Erlebnis und wie sich spaeter heraus stellte auch eine besondere Ehre. Normalerweise ist es fuer Frauen naemlich gar nicht erlaubt mit den Maennern waehrend diesem Ritual zu tanzen.

Krankenhaus, Kartoffelpuffer, Kabbadi

2010-02-02T01:13:00.000-08:00

School visit

Wir freuten uns schon lange darauf endlich mal den Unterricht sehen zu koennen, den unsere Maedels taeglich besuchen. Bis jetzt hatten wir die Kinder zwar schon oft zur Schule gebracht und auch einige Male im Buero der Direktorin gesessen aber davon was sich genau im Klassenzimmer abspielt, hatten wir uns noch kein Bild machen koennen. Als wir mit den Abhaya Kindern in der Schule ankamen, war die Aufregung ersteinmal sehr gross. Wir wurden sofort von Kindern umringt die sich nach unserem Befinden, unseren Namen, den Namen unserer Eltern und gaaanz wichitg danach ob wir schon gegessen hatten erkundigten. Zuersteinmal wurde dann eine Art "Morgenappell" abgehalten, bei dem sich alle Schueler aufstellen und die Schulhymne aufsagen. Das wirkte auf uns erstmal ein bischen befremdlich, so militaerisch.

Danach begleiteten wir die Kinder zuerst einmal in den Matheunterricht. Bevor es losging wurde erst einmal die Anwesenheit geprueft und Zahlenreihen aufgesagt. Dann erklaert die Lehrerin eine Aufgabe und diktiert einige Saetze zu der Loesung. In einer Klasse sind mindestens 40 Schueler, das bedeutet dass es schwer ist fuer die Lehrer einzelnen Schuelern Aufmerksamkeit geben zu koennen.

In der Regel fragt der Lehrer etwas und die Kinder antworten mit reinrufen oder (mehr oder weniger) im Chor. Insgesamt gesehen ist das indische Schulsystem sehr aufs Auswendiglernen und Aufsagen ausgelegt . Das geht soweit, dass die Kinder gar nicht normal die englischen Woerter lesen, sondern lernen die Reihenfolge der Buchstaben auswendig. Zum Beispiel B-O-O-K - book. Sie koennen also gar keine unbekannten Woerter lesen. Auch die Bedeutung von den auswendig gelernten Buchstabenkombinationen ist ihnen oft noch fremd. Deswegen koennen die meisten Kinder, die eine Government Schule besuchen sehr wenig Englisch.

Wir haben noch "Wissenschaftsunterricht" und Englischunterricht besucht. Hier arbeiten die Lehrer auch mit Mind Maps. Aber es geht auch mehr darum Saetze auswendig zu lernen als ihre Bedeutung zu wissen.

Die Kinder waren alle total neugierig auf uns und haben sich super gefreut als wir dann noch ein paar Fotos von ihnen gemacht haben. Ausserdem sollten wir auch einigen eine Widmung in ihr Schulheft schreiben. Nachdem wir die hoeheren "Standards" (so werden die Klassen genannt) gesehen hatten, gingen wir zu den Juengeren. Die Klassen von 1bis 5 werden in einem anderen Gebaeude unterrichtet. Sie lernen nach einem System bei dem sie verschiedene Lernkarten "abarbeiten" dabei sitzen sie selbststaendig in kleinen Gruppen zusammen. Fuer jedes Fach gibt es verschiedene Karten die in einer bestimmten Reihenfolge an die Kinder ausgegeben werden. Auf den Karten sind Matheaufgaben, Zahlenfolgen, englische Vokabeln, Bilder von Tieren usw. zu sehen.

Die freundlichen Lehrerinnen und Lehrer erklaerten uns gerne dieses System. Die juengeren Kinder waren auch echt suess auch wenn sie etwas schuechterner wirkten.

Es ist echt toll nun einen besseren Eindruck davon zu haben, wie unsere Maedels in der Schule unterrichtet werden. Auch wenn das indische Schulsystem unserer Meinung nach einige Veraenderungen braucht, waren wir doch positiv ueberascht von einigen fortschrittlichen Methoden im Unterricht wie zum Beispiel das Erstellen von Mind Maps um einen komplizierten Sachverhalt zu erklaeren.

Eine hinduistische Hochzeit

Am 18. Januar waren wir auf der Hindu Hochzeit eines Verwndten unerer Direktorenfamilie. Diese fand Sonntagabends und Montagmorgens stat. Alle Frauen trugen ihre besten Saris und Schmuck und die Maenner die traditionellen Dotis aber auch normale Hosen. Die meiste Zeit verbrachten wir damit die vielen Rituale zu fotografieren, waehrend die meisten Gaeste diesen keine grose Aufmerksamkeit schenkten, sondern sich stattdessen unterhielten. Uns wurde spaeter gesagt, dass einer der wichtigsten Dinge bei einer Hochzeit nicht die Hochzeit selbst, sondern das Zusammenkommen der vielen Familienangehoerigen und Freunde ist. Und da die meisten schon auf vielen Hochzeiten waren, kennen sie die langen Zeremonien bereits. Zu essen gabs natuerlich auch reichlich und das gleich 4 mal.

Anschliesend fuhren wir mit unserem Direktor zu einem meeting von Transvestiten. Da diese nach ihrem Tod ihre Augen spenden wollen und dies bei dieser Veranstaltung offiziell machten, wurden wir anschliesend von einem Fernshechannel interviewt und nach unserer Meinung zu diesem Thema gefragt. "Leider" wurde das Interview nicht im Fernsehen gezeigt. Denn nach dem Trefffen gab es eine Pruegelei zwichen mehreren Transvestiten und Rikschafahrern, wegen der einige von ihnen ins Krankenhaus gebracht wurden. Unser Direktor hatte uns schon einmal erzaehlt, dass die Arbeit mit den Transgendern nicht immer einfach ist. Oft gibt es bei solchen Veranstaltungen Zwischenfaelle. Wir haben grosse Achtung vor dem NMCT Staff der mit sehr viel Feingefuehl diesen Menschen hilft.

Anstatt also ueber das Vorhaben der Transvestiten zu berichten ihre Augen zu spenden, zeigten die Medien nur die Verletzten der Pruegelei, wodurch sich das Bild der Transvestiten in der Gesellschaf nicht wie gewollt verbessert, sondern wohl verschlechtert hat. Da NMCT das Treffen mitorganisiert hatte, folgte in den nachsten Tagen ein Interview, um die Leute wieder zu beruhigen.

Kabbbadi
Jedes Jahr werden waehrend Pongal in den Doerfern Sportwettkaempfe veranstaltet.Am 15. Januar besuchten wir einen solchen Wettkampf in enem nahegelegenen Dorf.

Das ganze Dorf hatte sich versammelt, um diesem Spektakel zuzsehen. Eigentlich wollten wir uns blos an den Rand setzten und zuschauen. Stattdesen wurden wir mit unserem Direktor und unserer Mentorin aufs Spielfeld gebeten, um den Teams Glueck zu wuenschen und unsere Namen klangen waehrend der Spiele immer mal wieder durch die Lautsprecher , als der Sprecher von den deutschen Besuchern sprach die gekommen waren, um das indische Spiel "Kabaddi" anzusehen. Kabbadi ist ein sehr kompliziertes "Fangspiel", deren Regeln wir auch erst verstanden haben nachdem wir es wirklcih einmal selbst mit unseren Kiddies gespielt hatten. Normalerweise spielen es auch eher Jungs weil es doch recht brutal ist. Einige Mitarbeiter erzaehlten uns, dass es regelmaessig bei diesen Wettbewerben zu Pruegeleien und Knochenbruechen kommt. Die aufgeheizte Stimmung konnten auch wir fuehlen aber gluecklicherweise blieb es doch recht friedlich.
Mittags gingen wir dann zu einem Freund unseres Direktors, der nahe des Spielfeldes wohnt und schauten uns dort die Sonnenfinfsternis an (im Fernsehen und mit extra Brillen)

Krankenhaus
Neben unseren vielen kulturellen Erlebnissen hier in Indien, hatten wir in der 3.Januar Woche die Chance auch einmal das Leben in einem indischen Krankenhaus kennen lernen zu koennen.
Nachdem wir dem Krankenhau in Coimbatore schon mehrmals wegen Bronchitis oder Magenproblemen einen Besuch abgestattet haben, zogen wir nun gleich fuer mehrere Tage ein.
Denn Tamara hatte im gesamten Koerper extreme Gelenkschmerzen bekommen, die frueh morgens starteten und sich ueber den Tag hinweg steigerten bis sie sich abends nur noch im Schneckentempo bewegen konnte. Dazu war noch Fieber gekommen.
All das war aber kein Grund gewesen unseren interkulturellen Ausflug mit Vater Moylen abzusagen, den wir genau an diesem Tag unternahmen.
Am naechsten Morgen war das Fieber so hoch, dass wir sofort ins Krankenhaus fuhren. Nach einigem Warten, Spritzen, Blutabnehmen,wieder nach Abhaya fahren, Sachen packen, wiederzurueckfahren und ewigem Hinundher um ein Zimmer in dem vollen Krankenhaus zu kriegen, bekamen wir einen scheinbar “normal room”, der sich schon bald als “spezial room” entpuppte. Denn wir hatten einen Fernseher mit englischen Sendern, unser eigenes Bad und einen Verpflegungs Rundumservice.

Nachdem Laila spaetabends von einen Arzt informiert wurde, dass Tamara moeglicherweise Malaria hat und diese eigentlich streng geheime Info gleich an Tamara weitergab, verbrachten wir dann noch 2 Tage im Krankenhaus.
Zum Glueck stellte sich aber heraus ,dass Tamara nur einen Fieber Virus hat und so konnten wir das Krankenhaus nach 2 Tagen wieder verlassen.
Leider verbrachten wir nur eine Nacht im Abhaya Hostel, da Laila am naechsten Tag mit den gleichen Symtomen ins Krankenhaus musste und wir dort nochmal 3 Tage fernsehschauend und schlafend verbachten.
Wir koennen jezt auf jeden Fall sagen, dass nicht alle indischen Krankenhauser so schlimm sind wie man oft denkt, denn wir wurden wirklich gut versorgt und alle waren sehr nett zu uns.

Kartoffelpuffer mit Apfelmus

Am Samstag haben wir fuer unsere 25 Maedels und ca 10 Mitarbeiter Kartoffelpuffer mit Apfelmus gamcht. Den deutschen Namen auszusprechen schien fuer die Inder unmoeglich, den englischen kennen wir nicht also wurde das Gericht kurzerhand in “german Doza” umbenannt. (Doza ist eine Art Pfannkuchen aus Reisteig) Wir verbrachten also den Vormittag damit einige Kilo an Aepfel und Kartoffeln zu schaelen, wobei wir aber auch reichlich Hilfe hatten. Als wir dann anfingen die Puffer auf der grossen “Pfannenplatte” auf dem Feuer zu braten kamen auch schon alle Mitarbeiter und Kinder neugierig und erkundigten sich nach Rezept und Zutaten. Jeder wollte auch einmal einen “german Doza” machen sodass uns auch hier einiges an Arbeit abgenommen wurde. Alle probierten aber einigen hat es auch nicht wirklich geschmeckt. Vor allem die Kombination mit dem suessen Apfelmus kam nicht so gut an. Kartoffeln werden in Indien eigentlich nur als Beilage gegessen deswegen wurden auch nicht sehr grosse Mengen gegessen. Es freute unss aber dass viele die uebrigen Kartoffelpuffer mitnahmen um ihren Familien und Nachbarn zum probieren zu geben.

Interreligious exposure in Coimbatore mit Father Moylen

Den katholischen Pfarrer Father Moylen, den wir auf einem Programm von NMCT fuer Transgender kennen gelernt hatten, lud uns ein uns verschiedene religioese Center in Coimbatore zu zeigen.
Als erstes fuhren wir zu einem AIDS-Krankenhaus, das er betreut. Hier werden Patienten von den grossen Krankenhauesern nach einem positiven HIV test geschickt die aufgrund von einem zu niedrigen Wert an weissen Blutkoerperchen Medizin bekommen. Sie werden hier 10 Tage beobachtet ob es schwerwiegende Nebenwirkungen mit diesem Medikament gibt. Danach koennen sie zurueck zu ihren Familien. Fuer die naechsten 10 Jahre koennen sie mit diesem Medikament, welches vom Staat finanziert wird, relativ beschwerdefrei leben. Danach muss die Dosis erhoeht werden. Diese zweite Dosis wirkt wieder fuer weitere 10 Jahre wird aber bisher noch nicht vom Staat bezahlt und ist daher fuer die meisten unerschwinglich. Father Moylen erzaehlte uns aber das in den naechsten Jahren damit gerechnet wird, das sich dies aendert. Das Medikament stellt den HIV-virus “schlafend” bekaempft ihn aber nicht, ist zurzeit aber das einzige Mittel, das es gibt um die Krankheit zu lindern.
Es war total interessant diese ganzen Dinge zu erfahren und sehr traurig eine Patientin kennen zu lernen welche die Woche zuvor ihren Mann aufgrund von AIDS verloren hatte. Auch sie und ihre fuenfjaehrige Tochter sind infiziert

Nach dem Besuch im Krankenhaus besuchten wir noch ein Yoga Center und eine christliche Gemeinde deren Fuehrer durch Gebete Kranke heilen koennen soll.

Danach stellte uns Father Moylen den Direktor des interreligoesen Zentrums von Coimbatore vor. Im Zentrum gibt es eine Ausstellung die Entstehung und Grundgedanken der Weltreligionen schildert und mit Bildern und Skulpturen zeigt. Wir bekamen viele interessante Infos und waren beindruckt von der farbenfrohen und schoenen Ausstellung. Besonders gefiel uns der Gedanke hinter der Ausstellung der die einzelnen Rrligionen mit verschiedenen Farben von durch ein Prisma gebrochenes Licht vergleicht. Alle Religionen sind also verschiedene Fassetten von dem gleichen Licht (=Gott).

Wir erfuhren, dass es erst vor ein paar Jahren auch in Coimbatore gewaltaetige Ueberschreitungen zwischen Moslems und Juden gab. Das Zentrum versucht Verstaendigung und Freundschaft zwischen den einzelnen Vertretern der Religionen zu stiften und hat viele Veranstaltungen und Seminare.

Am Ende des Tages hatten wir die Moeglichkeit einen Sikh Tempel zu sehen. Die Sikh Religion hat sich vom Hinduismus abgeleitet und ist vor allem im Norden Indiens verbreitet. Im Tempel sollten wir eine Kopfbedeckung tragen. Wir konnten uns mit einem "Priester" unterhalten und lernten viel ueber verschiedene Rituale und Aspekte dieser Religion. Die Sikh Religion entstand als Reaktion auf das Kastensystem und einer der Grundgedanken ist, die Gleichheit aller Menschen. Im Tempel sitzen alle zusammen auf dem Boden ohne das Unterschiede aufgrund von Kaste oder Geschlecht gemacht werden. Im diesem Tempel wird ein Buch der heiligen Schrift verehrt, die zu bestimmten Zeiten aufgedeckt wird. Nachts wird sie in einen anderen kleinen Raum gebracht, der sogar extra eine Klimaanlage hat.

Der Tag mit Father Moylen war total lehrreich und schoen. Wir haben soviel neues gesehen und freuen uns schon mit ihm einen weiteren Besuch in einenm Heim fuer Obdachlose und alte Menschen in Kerala zu machen.

Bauarbeiten

Momentan ist es hier in Abhaya ziemlich laut. Das liegt allerdings nicht (nur) and herumtobenden Kindern, sondern einer Bormaschine die seit heute morgen ununterbrochen lauft und wegen der man sich nur noch schreiend unterhalten kann.

Grund fuer den Laerm sind die Bauarbeiten an einem extra "Studyroom" fuer die 24 Kinder, da sie bisher alle in einem Raum lernten und sich so gegenseitig stoerten.

Da der Raum direkt neben unser Zimmer auf der Dachterrasse gebaut wird und die Bauartbeiten bis April dauern werden, werden wir in unseren letzten 2 Monate auf einer Baustelle leben.

Aber das hat auch was Positives, denn so koennen wir indische Bauarbeiten hautnah erleben und wir haben uns fest vorgenommen uns mit den Bauarbeitern anzufreunden :) .

Bevor es aber gestern mit den Bauarbeiten losging, gabs ein von 2 Bauarbeitern durchgefuehrtes Pooja (Opfergabe) und anschliesend wurde der erste Stein ABgeschlagen. Viele Gaeste waren gekommen, darunter NMCT Trustees ("Stiftungsratmitglieder"), fuehrende Mitglieder der Vimuktha Federation und einige Social Work Studenten.

Diese nahmen anschliesend an einem Vorttrag fuer "Councelling" teil, bei dem wir auch zuhoeren durften. So bekamen wir einen kleinen Einblick darin, was der "Field-Staff" von NMCT waehrend seiner Besuche in den Doerfern macht. Auch war es interessant zu erfahren welche psychologischen Aspekte bei den Gespraechen die die Sozialarbeiter mit ihren Klienten fuehren beruecksichtigt werden sollen.

Pongal !!!!!

2010-01-14T19:59:00.000-08:00

Am 14. Januar wird in Tamil Nadu Pongal gefeiert. Es ist eine Art Erntedankfest, dass vor allem fuer die Dorfbewohner und Bauern sehr wichtig ist. Ausserdem ist der Jahresanfang im traditionellen Tamil Kalender. Am Tag vor Pongal ist es Brauch das Haus zu putzen und alte Dinge die nicht mehr benoetigt werden, sollen verbrannt werden. An Pongal selbst wird in einem grossen Tontopf auf offenen Feuer suesser "Pongalreis" zubereitet. Hierfuer wird zuerst Dal zum Kochen gebracht und schlieslich gibt jeder eine Hand voll Reis in den Topf. Mit diesem Ritual wird fuer die Ernte gedankt. Spaeter wird dieser Reis bei einem Pooja (Opferdarbietung) geopfert.

Zuckerrohr ist auch sehr typisch fuer Pongalfest. Es wird die Sonne verehrt und am Tag danach werden die Kuehe gewaschen und mit Ballons aber auch Saris und Decken geschmueckt. Da die Kuehe als heilig angesehen werden und sie vor allem frueher auch fuer das Einbringen der Ernte sehr wichtig waren, wird ihnen an diesem Fest viel Respekt entgegengebracht.

Ein anderer wichtiger Brauch ist es an Pongal Rangoli vor die Haueser zu malen. Rangoli sind eine Art Mandalas die mit bunten Sand auf den Boden gestreut werden. Jedes Jahr gibt es Wettbewerbe wer die schoensten Rangoli macht. Wir durften bei der Bewertung eines solchen Wettbewerbs dabei sein und liefen zwei Stunden durch die Strassen um die schoenen Kunstwerke zu bewundern. Teilweise haben die Frauen 7 oder mehr Stunden fuer die Fertigstellung der teilweise sehr aufwendigen Rangoli gebraucht.

Ferien in Goa :)

2010-01-11T22:55:00.001-08:00

Nach dem Midtermworkshop mit Frau Tietz ging es fuer alle 10 Freiwilligen in den Goa Urlaub. Fuer 11 Tage durften wir die sehr zuvorkommende und freundliche Gastfreundschaft von Pratab und Rudi vom kleinen Hotel Red Cab Inn geniessen.
Goa ist sehr anders als das Indien, das wir bisher erlebt haben. Es ist vor allem eins: sehr touristisch und zur gleichen Zeit paradiesisch schoen. An den Straenden von dem kleinen sehr schoenen Dorf Anjuna wurde uns auch nach ueber einer Woche nicht langweilig.

Weihnachten unter Palmen

Wir mit Rudi und Pratab von Red Cab Inn

Ein schoenes Café nach dem anderen reihten sich neben coolen Clubs und Bars ein. Abendessen direct am Meer mit vielen europaischen Gerichten haben wir sehr genossen.
Nach einigen Tagen wurden wir in unserem Lieblingsclub Lilliput schon mit Namen von den Kellnern begruesst.
In Goa haben wir sehr viele neue Erfahrungen gemacht. Wir haben Indien von einer anderen Perspektive kennen gelernt. Wir haben Indien aus der Sicht der Backpacker gesehen und viele interessante Gespraeche mit Menschen aus der ganzen Welt gefuehrt. Es war total spannend zu erfahren, was ihnen an Indien gefaellt, was sie faziniert oder was sie befremdlich finden. Viele waren schon weit gereist und hatten spannende Geschichten zu erzaehlen. Ausserdem war es auch total faszinierend verschiedene Mentalitaeten der einzelnen Menschen zu spueren und sehr lustig, dass sich einige Klischees ueber Nationen als bewarheitet herausstellten.
Wir haben richtig Lust aufs reisen bekommen und viele Tipps gekriegt wo man auf jeden Fall gewesen sein sollte.

Auch der beruehmte Mittwochs-Flohmarkt von Anjuna war echt ein (oder zwei;) ) Besuch wert. Schon nach kurzer Zeit feilschten wir knallhart mit den Verkaeufern um Ketten, Ohringe, Kleider und Fussketchen. Es hat total Spass gemacht mit den Haendlern zu verhandeln, sich zu unterhalten und Witze zu machen.

Besuch aus Deutschland...

2010-01-08T00:58:00.000-08:00

Am 11.12. bekamen wir bei NMCT Besuch von Herrn Tepel und Mitgliedern des Stiftungsrat der KKS die mehr ueber die Arbeit der Freiwilligen erfahren wollten. Wir bekamen von unserem Direktor die besondere Aufgabe diesen Tag zu leiten und studierten mit den Kindern eine Puppenshow ein. Diese hatte unsere Arbeit und unser Leben mit den Kindern zum Thema. Auserdem brachten wir ihnen das Lied “Gruen, gruen, gruen sind alle meine Kleider” bei und die Kinder uebten einen indischen Tanz ein. Als der grosse Tag kam waren alle sehr aufgeregt, aber die Kinder waren grosartig und die Gaeste begeistert. Anschliesend war die Meinung der Kinder gefragt, die erzaehlten wie sie mit uns leben und was sie von uns lernen und vorallem was wir von ihnen lernen.

Nachdem das Program in NMCT beendet war, begleiteten wir die Gaeste zusammen mit unserer Mentorin und einigen NMCT Mitarbeitern zur nahegelegenen Office der Frauenselbsthilfe Gruppe Vimuktha. Anschliesend besuchten wir die Frauen in einer Ziegelsteinfabrik in der viele von ihnen halbtags arbeiten. Dort stellten die Frauen in einer Power Point Praesentation sich und ihre Arbeit vor.
Vimuktha ist ein Zusammenschluss aus 75 Frauenselbsthilfe Gruppen mit insgesamt 800 Mitgliedern. Jede von ihnen hat sich ein kleines Business aufgebaut, um zusaetsliches Geld zu verdienen. So zum Beispiel mit Snackshops, Blumenbinden oder Herstellen von Raucherstaebchen. Diese sogenannten “Income Generation Programs” finanzieren sie mithilfe von Krediten, die mit dem gewonnenen Geld zurueckgezahlt werden, von dem dann auch noch genug fuer die Familie uebrigbleibt.
Da Vimuktha sich auch sozial engagiert, zum Beispiel sich fuer Kinderrechte einsetzt oder bei Medical Camps mithilft, haben die Frauen viel Ansehen in der Gesellschaft gewonnen. Somit hat sich durch die Mitgliedchaft in Vimuktha nicht nur ihre finanzielle, sondern auch ihre soziale Situation sehr verbessert.
Da wir sehr beeindruckt von den Erfolgen dieser starken Frauen waren, beschlossen wir eine Dokumentation ueber das Entstehen und den Werdegang der Vimuktha Federation zu schreiben. Dafuer haben wir einige Frauen Zuhause besucht, wo sie erzaehlten wie sie Mitglied in der SHG wurden und wie sich ihr Leben seitdem veraendert hat. Unsere Ergebnisse schrieben wir in einem kleinen Buechlein nieder, von dem wir am 11.12. Herrn Tepel und den anderen Gaesten ein Exemplar ueberreichten.

Anchliesend gings fuer uns beide ins KKID wo bereits vier der anderen Freiwilligen (Lucia und Anni aus Maithri Trust, Theresa und Corinna aus Karwar) waren und mithalfen Spiele fuer Kinder zu koordinieren, die an diesem Tag zu Gast waren. Auserdem war am naechsten Tag die grosse Feier im KKID, fuer die wir als Helfer eingeplant waren und daher noch spaet in die Nacht Rangolies (Mandalas auf dem Boden) auf dem Gelaende zeichneten. Zudem war das KKID mit tausend Lichtern geschmueckt, was uns auch etwas mehr in Weihnachtsstimmung versetzte.
Am 12.12. kamen dann viele Gaeste und unsere Kinder von Abhaya fuehrten zur Feier des Tages 2 indische Taenze vor.

Lichtermonat Kaartikai

2009-11-24T23:27:00.000-08:00

Ein traditionelles Pooja durften wir letzte Woche erleben. Eine Gruppe von Maennern und "Transgendern" kamen um fuer die Kinder zu kochen und anlaesslich des hinduistischen Gebetsmonat Kaartikai eine Art Opferritual mit Taenzen und Musik zu feiern. Dafuer mussten einige Vorbereitungen getroffen werden. Einer Kokosnuss wurde ein Gesicht aufgemalt und verschiedene Fruechte, Rauecherstaebchen und Lichter wurden aufgestellt.

Dann begannen die Maenner zu singen, zu trommeln und zu tanzen. Die Atmosphere wirkte beinah mystisch und wir genossen es total zusammen mit unseren Maedels zuzusehen. Danach assen wir zusammen und unterhielten uns mit den Maennern ueber die einzelnen Rituale.

Wahrend dem Kaartikai Monat leben die Hindu Maenner enthaltsam. Sie trinken keinen Alkohol und rauchen nicht. Manche schlafen sogar waehrend dieser Zeit vor einem Tempel. Ausserdem begehen sie eine Art Pilgerfahrt in einen besonders wichitgen Tempel in den Bergen.

Anders als in Deutschland wird in Indien die erste Periode eines Maedchens gross gefeiert. Am 22. November hatten wir die Gelegenheit bei einer dieser Feiern zuzuschauen und einen tiefen Einblick in die indische Kultur zu bekommen. Im Mittelpunkt stand an diesem Tag die 14 Jaehrige Uma. Sie ist die aeltere Schwester von Deepa, die hier in Abhaya lebt und deren Mutter seit einigen Jahren fuer NMCT arbeitet.

Zu der Feier wurden ungefaehr 200 Gaeste eingeladen, darunter auch viele Mitarbeiter von NMCT. Eine von ihnen, Sareswari begleitete uns im Bus zu dem Haus von Uma's Onkel vor dem ein grosses Zelt aufgebaut war. Als wir durch die laendliche Gegend zum Haus liefen, kamen uns bereits eine Gruppe von Gaesten entgegen, die Fruechte und Suessigkeiten zu einem Tempel trugen. Hier wurde ein Teil der Speisen geopfert. Anschliessend liefen wir zurueck zum Haus , wo die restlichen Speisen vor einenStuhl gelegt wurden auf dem die festlich geschmueckte Uma platzt nahm und von den Gaesten beschenkt wurde.

Nach der Zeremonie waren alle zum Fruestueck eingeladen.

NMCT durfte fuer zwei grosse NGO's ein Programm organisieren, das eine HIV/AIDS Aufklaerungskampagne fuer maennliche Prostituierte und "Transgender" eroeffnete. Hierfuer war auch ein sehr wichtiger Minister eingeladen der offiziell den Start des Programms einweihte. Wir konnten eine Menge lernen zum Beispiel mit welchen Methoden Menschen ueber die Risiken von HIV aufgeklaert werden. Hierfuer wurden Laster mit Bildern, Plakaten und Infotafeln beklept. Es war auch echt interessant die Mentalitaet der Transsexuellen zu erleben. Sie wirken sehr verspielt, stets gut gelaunt und immer einen lockeren Spruch auf den Lippen.

Das Entzuenden von vielen Lampen ist am Kaartikai Deepam Fest Tradition. Die Abhaya Maedchen bereiteten schon am Nachmittag unendlich viele Oellichter vor und malten Rangoli auf den Boden. Das sind eine Art bunte Mandalas die mit Kreide oder gefaerbten Pulver vor den Hauesern gemalt werden.

Stadtimpressionen...

"I want to go to the seaside"

2009-11-15T20:37:00.001-08:00

Am 13.11. haben wir die Ureinwohner Doerfer Sorandi und Arakadavu besucht. Da Mallica – eines der Abhaya Maedchen- in Sorandi augewachsen ist, hat sie an diesem Tag Schulfrei gekriegt und uns begleitet. Sie ist die einzige unter den Maedchen , die aus einem Tribal- (Ureinwohner) dorf stammt.
Der eigentliche Grund fuer unseren Ausflug war aber dass 2 Mitarbeiter der Organisation MCRC den Ureinwohnern zeigen wollten welche Pflanzen sie verabeiten und als Naturprodukte verkaufen koennen. Zusammen mit ihnen , Lakshmanan , Mallica und dem Fahrer von NMCT Prakash fuhren wir im Jeep eineinhalb Stunden durch die Natur und wurden auf den unebenen Strasen richtig gut durchgeschuettelt. Auf unserem Weg nahmen wir dann noch eine aus dem Dorf Arakavadu stammende Mitarbeiterin von NMCT mit und einen Ranger der uns zur Sicherheit begleiten sollte. Als wir in dem in den Bergen gelegenen Dorf ankamen, begruesten uns die Dorfbewohner und Mallica war total aufgeregt. Sie wollte uns alles zeigen und konnte garnicht mehr aufhoeren “Sister, come sister!” zu rufen. Uns wurde sogar Kaffe gebracht, allerdings ohne Milch, dafuer mit umso mehr Zucker. Leider waren Mallicas Eltern und ihr aelterer Bruder arbeiten, so das wir nur ihre 2 juengeren Schwestern kennenlernten und ihre Tanten und Grosmuetter. Maenner waren nur 3 im Dorf, da alle anderen unterwegs waren.

Zuammen mit einer Gruppe von ca 30 Frauen und Kindern liefen wir zu einem nahegelegenen Fluss. Wir waren total begeistert von der wunderschoenen Landschaft und wollten garnicht mehr gehen. Die beiden Mitarbeiter von MCRC zeigten uns verchiedene Pflanzen aus denen Shampoo oder Farbe hergestellt werden kann, die die Dorfbewohner verkaufen koennten. Allerdings werden viele dieser Pflanzen von Elefanten gefressen und auch die extra angelegten Felder, die das Dorf umgeben, koennen wegen Wasermangel nicht genutzt werden. Daher muessen sich die Dorfbewohner auf den Anbau bestimmter Pflanzen beschraenken.
Nach ca 2 Stunden machten wir uns auf den Weg ins naechste Dorf und verabschiedeten uns von allen. Die Fuehrerin des Tribals lud uns ein wieder zukommen was wir gerne annahmen.

Auf dem Weg zu Arakadavu machten wir an einem kleinen Restaurant halt, um zu Mittag zu essen, da es mittlerweile schon 3 Uhr nachmittags war. Danach ging es auf holprigen Strasen weiter zum Ureinwohner Dorf. Dieses war etwas kleiner als das erste und ausser 2 Erwachsenen waren nur Kinder und viele kleine Ziegen dort, da die Eltern hauptsaechlich in den umliegenden Waeldern oder auf den Feldern arbeiteten. Dieses Dorf hatte sogar eine kleine Schule in der die Kinder bis zum fuenften Schuljahr unterrichtet werden koennen. Um auch danach weiterhin zur Schule zu gehen muessen sie das Dorf verlassen und gehen in eine weiterfuehrende Schule in der naechsten Stadt, wo sie in einem Hostel leben. Zudem gab es einen Brunnen der leider nicht funktioniert, da sich die Einwohner die Kosten fuer die mit Strom laufende Pumpe nicht leisten koennen.

Children's day

Am 14. November wird in Indien Children's day gefeiert. Der erste Premierminister Indiens Javargarlal Neru gab Kindern grosse Aufmerksamkeit und er veranlasste, dass es nun jaehrlich ein Tag fuer die Interessen der Kinder gibt. Hierzu werden in den Schulen viele Tanz-, Mal-, und Sportwettbewerbe organisiert. NMCT nutzte diesen Tag um den Kontakt mit Kindern die vor einigen Jahren unterstuetzt wurden, wieder aufzufrischen und ihnen zu zeigen, dass sie auch weiterhin die Hilfe von NMCT in Anspruch nehmen koennen. So wurden Schuluniformen, Hefte und Geschenke verteilt. Ausserdem wurden Spiele organisiert, auch wenn der Malwettbewerb buchstaeblich ins Wasser gefallen ist. Waehrend des Programms regnete es durch die Decke des Schulgebauedes, aber davon liess sich niemnd stoeren. Es waren auch einige Mitglieder des Lion club von Coimbatore da, die Preise ueberreichten und Reden hielten.

Die ganz kleinen bekommen auch Unterstuetzung

Auch wenn es ins Gebaude regnet, laesst sich niemand davon stoeren :)

Verschiedene Mitglieder des Lions club Coimbatore unterstuetzen NMCT bei ihrer Arbeit

Neveetha und Gayitri singen ein Gebet

Die Frauen der Vimuktha Federation halfen auch bei der Organisation des Programms fuer den Children's day

Schnell durch den RegenDie Abhaya Maedchen bei einem "Grangoli" Wettbewerb

Nach Kerala ans Meer!!!

Unsere Maedels freuten sich schon lange auf den Ausflug nach Kerala ans Meer. Hierzu wurden auch noch 40 andere Kinder eingeladen, die von NMCT unterstuetzt werden. Mit 65 Kindern und 7 Betreuern ging es letzten Samstag dann los. Doch zuerst stand uns eine 4 stuendige Busfahrt bevor, auf der uns jedoch nicht langweilig wurde. Die Musik wurde auf maximale Lautstaerke gedreht und zusammen mit Kindern und Betreuern haben wir die meiste Zeit der Reise tanzend verbracht. Der erte Halt unseres Ausflugs war ein Zoo, in dem die Kinder Tiger, Loewen, Sclangen und Affen sehen konnten. Waehrend es fuer die Kinder natuerlich schoen war diese grossen Tiere sehen zu koennen taten uns die Tiere, die in viel zu kleinen Kaefigen gehalten wurden, doch sehr leid.

Danach ging es direkt zum Meer. Dort angekommen konnten die Kinder es kaum erwarten endlich ins Wasser zu rennen. Viele sahen das Meer zum ersten mal und es war echt suess, wie sie total Spass an den Wellen hatten und im Wasser rumtobten. Sie konnten gar nicht genug bekommen doch schlieslich fing es an zu regnen und wir mussten zum Bus zurueck laufen.

Und mit Regen ist nicht der deutsche Nieselregen gemeint. Es war total schoen mit unseren Maedchen unter Palmen im stroemenden Regen zu laufen. Und wir haben uns wieder einmal gedacht wie schoen es doch ist in Indien zu sein. Es schuettete wie aus Eimern und schliesslich kamen wir voellig durchnaesst im Bus an. Sich mit 65 total nassen Kindern in einem Bus umzuziehen war auch durchaus ein Abenteuer.

Danach ging es, diesmal mit kleinen Taxis, zuruck an den Strand, wo eine Buehne aufgebaut war. Hier wurden verschiedene Lieder vorgetragen und Reden gehalten. Jedes Jahr findet dort ein kleiner Jahrmarkt statt. Spaeter erfuhren wir von unserem Direktor, dass es zu dieser Zeit zu schweren Ausainandersetzungen zwischen Hindus und Moslems kommt, bei den es oft Tote gibt. Das war das erste Mal, dass wir hier von gewalttaetigen Ausainandersetzungen zwischen Anhaengern verschiedener Religionen hoerten und erchuetterte uns doch ziemlich.
Nachdem bei einem Freund unseres Direktors, der den Tag fuer die Kinder gesponsert hatte, in seinem Haus direkt am Meer gegessen hatten, ging es zurueck nach Abhaya.

Puppets, Vimuktha und Karate

2009-10-30T00:03:00.000-07:00

Nachdem wir nun von vielen aufregenden Erfahrungen berichtet haben, wollen wir auch mal von unserer Arbeit und unseren Aufgaben erzaehlen.
Wir geben Englischunterrricht und haben hierfuer die Maedchen in zwei Gruppen eingeteilt. Waehrend Laila die aelteren, die schon besser Englisch sprechen in Grammatik unterrichtet, versucht Tamara den Juengeren spielerisch mit Liedern und Spielen den Grundwortschatz beizubringen. Es ist schoen zu sehen wie motiviert die Maedchen sind.
Am Wochenende haben wir begonnen mit den Maedels Handpuppen aus Gips zu basteln; Immer zwei Maedchen arbeitenden an einer Puppe, die aus Zeitungspapier, einer Socke, einen Holzstab und Gips hergestellt wird. Die Kinder lernten total schnell mit dem neuen Material umzugehen. Wir waren sehr dankbar, dass der Mitarbeiter Murugan uns unterstuetzte und den Kindern half. Wir stellten fest, dass er weitaus besser mit dem Gips umgehen kann als wir. Wir planen die naechsten Wochenenden die Arbeit an den Puppen fortzusetzen und schliesslich ein Theaterstueck mit den Kindern einzustudieren.
Beim Computerunterricht bringen wir den Kindern bei einige Saetze in “Word” zu tippen. Mit den Aelteren planen wir erste kleine Powerpoint Presentationen.

Am 27.10 besuchten wir ein Mitarbeitermeeting der Organisation Vimuktha, die aus 70 Frauen Selbsthilfegruppen besteht. Dieses war zwar in tamil, eine Frau neben uns urbersetzte uns einige Sachen. Wir waren beeindruckt wie lebendig die Frauen ueber ihre Fortschritte und weiteren Plaene diskutierten und wie Selbstbewusst einige der Frauen waren. Zudem war auch ein Verteter einer Krankenversicherung anwesend, der den Frauen viele Vorteile versprach, wenn alle 850 Frauen von Vimuktha mit ihren Familien bei ihm eine Versicherung abschliesen wuerden.
Auserdem informierte eine der Frauen die Anderen darueber, wie sie ihr Gewicht halten koennen, so sollten sie z.B weniger Oel beim Kochen benutzten und Sport machen

Wir planen ein “case study” ueber Vimuktha und haben schon einige Frauen und Selbsthilfegruppen besucht, um Informationen zu sammeln. Es ist total spannend zu sehen welche Ideen die Frauen haben, um ein eigenes Geschaeft aufzumachen. Einige verkaufen Blumen und Gemuese, andere reparieren Ventilatoren und wieder andere haben ein kleines Nachhilfecenter fuer Schulkinder eroeffnet.

Am letzten Samstag bekamen wir in Abhaya Besuch von einem Karatelehrer der bereits mehrere Armeen ausgebildet hat und den Kindern nun jedes Wochenende in Selbstverteidigung unterrichten wird. Um den Teamgeist der Kinder zu staerken wurden verschiedene Spiele gespielt und der Lehrer erzaehlte ihnen wie wichtig es ist, dass sie zusammenhalten und ihre Scheu ueberwinden, um die Herausforderungen in ihrem Leben zu meistern.
Zu unserer grosen Freude werden nicht nur die Kinder, sondern auch wir beide, in den naechsten Monaten zu Meistern in der Selbstverteidigung ausgebildet.

Auch am naechsten Tag ging es in unserem Programm mit Sport weiter. Denn zwei ehemalige NMCT- Mitarbeiter , die nun ein Fitness Studio eroeffnen, hatten uns zu dessen Einweihungsfeier eingeladen. Dafuer fuhren wir zusammen mit Selvadevan und seinem 3jaehrigen Sohn eineinhalb Stunden mit dem Bus zu dem Studio. Dort wurden wir herzlich von den neuen Besitzern empfangen und durch das lila angestrichene Fitness Studio gefuehrt. Natuerlich haben wir uns auch selbst an ein paar Geraeten ausgetobt und unsere (leider nicht sichtbaren) Erfolge anschliesend auf der noch eingepackten Waage ueberprueft.
Nach ca. 20 Minuten gings dann wieder zurueck nach Abhaya.

Nachmittags kamen 25 Studenten, um sich mit den Kindern zu beschaeftigen. Es wurde gemalt und anschliesend Reise nach Jerusalem gespielt. Das hat hier aber einen anderen Namen und zudem musste jedes Kind das keinen Sitzplatz fand, zusammen mit einem Studenten eine Strafaufgabe erfuellen. So kam es, dass Tamara eine Szene aus einem Film nachspielte und Laila sich wie ein Bettler auffuehrte. Apropos Strafe: Wir fanden heraus, dass der Grund fuer den Besuch der Studenten ein geschwaenzter Collegetag waehrend Diwali war und sie deswegen nun einen Tag im Abhaya verbringen sollten. Das erklaerte wohl auch die gelangweilten Gesichter von 2 maennlichen Studenten. Trotzdem hatten sie, die Kinder und wir viel Spas zusammen und am Ende wurden mal wieder Mail adressen und Handynummern ausgetauscht. Ein Gruppenfoto hat natuerlich auch nicht gefehlt.

Im September haben wir zudem auch einem Kindergarten besucht, der zu Fuss nur 5 Minuten von Abhaya enfernt ist. Wegen Diwali waren aber nur ca 8 Kinder dort. Die restlichen Kinder waren mit ihren Eltern zu deren Geburtsorten gefahren, da die meisten Leute in Kalapanaickenpalayam ( der Ort in dem wir wohnen) hierher immigriert sind.

Diwali!

2009-10-22T20:56:00.000-07:00

Wir hatten die Moeglichkeit ueber Diwali zu der Familie einer Mitarbeiterin zu reisen und dort das Fest hautnah zu erleben. Diwali ist hier das groesste Fest im Jahr und alle bekommen neue Kleider. Die Familien werden besucht und man zuendet viele Feuerwerkskoerper an. Man feiert den Tod der boesen Maechte und bekommt am fruehen morgen Oel auf die Haare und auf den Koerper. Nachdem man sich gewaschen hat, zieht man die neuen Kleider an. Ausserdem gibt es den ganzen Tag selbstgemachte Suessigkeiten. Es ist aehnlich wie Weihnachten und wir waren sehr gespannt auf unseren “Familystay” bei Rajiswaris Familie in einem kleinen Dorf in der Naehe von Madurai. Doch davor stand uns erstmal eine achtstuendige Busfahrt bevor, die anstrengend aber auch aufregend war.

Wir besuchten eine 15 m hohe Kali Statue

Waehrend der kommenden 4 Tage machten wir viele neue Erfahrungen. So konnten wir Saris anziehen, bekamen Hennafarben auf die Hand und sahen viele freilebende Affen. Ausserdem hatten wir die Moeglickeit auf einem Elefanten zu reiten was wirklich aufregend war. Wir hatten auch viele lustige Gespraeche mit der Cousine von Rajiswari, die mehr oder weniger davon geschockt war, dass man in Deutschland einen “Boyfriend” haben kann bevor man heiratet. Ausserdem besuchten wir den Tempel in Madurai, der echt eindrucksvoll ist. Wir bekamen waehrend unseres Aufenthalts viele neue Einblicke in die Traditionen und die Kultur.

Abendessen auf der Dachterrasse

Wir und Rajiswari

Der Tempel Meenachiaman in Madurai

Wenn man der Kuh Nanthieshwaran wuensche ins Ohr fluestert gehen sie in Erfuellung

Bevor wir zu unserem “Familystay” losfuhren gab es auch fuer die Kinder von Abhaya neue Kleider und eine offizielle Veranstaltung bei der auch die Familien der Maedchen Geschenke bekamen. Unsere Maedchen sahen total suess aus in ihren schoenen, bunten Kleidern. Wir waren echt beeindruckt von einem kleinen Maedchen, dass einen traditionellen Tanz vorfuehrte und den sie sich ganz ohne Lehrer beigebracht hatte.

Von indischen Studenten, hilfsbereiten Stadtbewohnern und german boys

2009-10-12T20:39:00.000-07:00

Letzte Woche besuchten Schueler des Colleges Hindustan im Rahmen ihres Studiums “Master of Social Work” NMCT, um mehr ueber NGO’s und ihre Arbeit zu erfahren. Nachdem unser Direktor einen Vortrag ueber soziale Arbeit mit anschliesender Diskussion gehalten hatte, hatten wir die Gelegenheit die Studenten naeher kennen zulernen. Dabei war es schoen mal wieder mit Gleichaltrigen sprechen zu koennen.
Allerdings waren wir geschockt, als uns einer der Schueler stolz ein Bild von Hitler auf seinem Handy praesentierte und erzaehlte er habe auf seinem Motorrad auch einen Hakenkreuz Aufkleber. Wir stellten fest, dass die meisten Inder ein vollkommen falsches Bild von Hitler haben. Sie sehen in ihm nur den mutigen, kraftvollen Eroberer und nicht den grausamen Diktator. Unser Direktor erzahlte uns noch, dass viele gar nichts ueber den Holocaust wissen.
Anschliesend waren vorallem die Jungs daran interessiert, dass wir sie zu einem Picknick begleiten, was aus Zeitgruenden aber nicht moeglich war.
Vermutlich werden wir die Schueler aber bei einem Besuch ihres Colleges wiedersehen.
Uns fiel auf, dass die Schueler, obwohl sie waehrend des Vortrags geschlechtergetrennt gesessen hatten, einen spaeter sehr lockeren Umgang miteinander hatten.

Am 6 Oktober hatten wir unser erstes Staff- meeting mit fast allen Mitarbeitern von NMCT. Hierfuer hatten wir die letzten Tage eine Power Point Praesentation vorbereitet in der wir ueber unsere Erfahrungen und Eindruecke in unseren ersten Monat in Indien berichteten. Wir erzaehlten von unseren Plaenen fuer den naechsten Monat und erklaerten hierbei wie man Handpuppen bastelt. Obwohl wir bei der anschliesenden Diashow, anstatt unseres geplanten “Naturliedes” ein gefuehlvolles Tamilliebeslied abspielten, waren die Mitarbeiter begeistert. Beim gemeinsamen Mittagessen machten sie sich aber trotzdem immer noch ueber unseren Patzter lustig.
Das Meeting begann um 10 Uhr morgens und endete um 18 Uhr abends. Die meisten Mitarbeiter praesentierten ihre Vortraege in Tamil, da sie nicht darauf vorbereitet gewesen waren, dass auch noch zwei Deutsche am Treffen teilnehmen wuerden oder auch selbst nicht so gut Englisch sprechen. Daher verstanden wir leider nicht so viel und umso spaeter es wurde, umso mueder wurden wir. Ein toller Wachmacher und zudem eine echte Ueberraschung war Lakshmanans Power Point Praesentation, in der er uns auf deutsch als Familienmitglieder in NMCT begrueste und auch noch 3 weitere Folien mit Hilfe des Internets ins Deutsche uebersetzt hatte. Am Ende gabs dann - wie hier in Indien ueberall ueblich - noch ein Gruppenphoto.

Wir hatten die Moeglichkeit mit den Kindern einen Naturpark zu besuchen. Hierzu wurden wir von einem Sport-Club eingeladen der fuer die Kinder auch noch ein Programm mit Spielen und Taenzen vorbereitet hatte. Wir wanderten zuerst einige Zeit durch den Wald, bekamen aber leider keine Tiere zu sehen. Das lag vermutlich daran, dass wir eine zu grosse Gruppe waren und zu viel Laerm machten. Bevor wir wieder umkehrten sassen wir eine Weile auf dem Boden und konnten den vielen verschiedenen Voegeln zuhoeren. Danach gab es Esssen und ein buntes Programm fuer die Kinder. Ein Zauberer zeigte Zaubertricks und machte Ballontiere. Ausserdem wurden verschiedene Taenze und Lieder vorgetragen. Auch wir durften bei den Taenzen mitmachen, was mehr Spass machte als wir erwartet hatten J. Ausserdem lernten wir noch einen “german boy” kennen von dem uns schon viele Mitarbeiter vor unserem Besuch erzaehlt hatten. Unsere Erwartungen waren also hoch. Jakob der hier ein Praktikum fuer sein Geografiestudium macht, enttaeschte uns aber nicht. Wir unterhielten uns lange ueber die vielen Kleinigkeiten die uns im Alltag mit den Indern hier anders und fremd erscheinen und konnten Erfahrungen austauschen.

Ausserdem haben wir ein College besucht, in dem ein Vortrag ueber Transsexuelle gehalten wurde. Hierbei bekamen wir einige Eindruecke ueber ein indisches College. Danach durften wir das erste mal alleine einkaufen. Dank der Hilfe von vielen Indern, fanden wir schliesslich auch den Weg nach Hause.

Am Samstag haben wir das erste mal mit zwei der Maedchen Fahrrad fahren geuebt. Trotz anfaenglicher Schwierigkeiten konnten wir nach einiger Zeit erste Erfolgserlebnisse verbuchen. Dabei wurden wir von Murugan und seinen zwei kleinen Soehnen begleitet. Da sein Haus direkt auf dem Weg lag, lud er uns noch zu sich auf einen Kaffe ein.

Naangal Indiavai Anbu Seigiroom

2009-10-07T21:14:00.000-07:00

Schon ein Monat ist vergangen seit wir in Indien angekommen sind. In diesen vier Wochen haben wir viele neue, interessante, spannende aber auch traurige Erfahrungen gemacht. Wir haben Projekte von NMCT besucht und Informationen ueber eine Transsexuellen, sowie ueber eine Frauen Selbsthilfegruppe bekommen. Wir hatten die Chance nach Chennai zu reisen und das “Joy of giving festival” zu besuchen. Hier lernten wir viel ueber die Arbeit von verschiedenen NGO’s. Traurig war die Armut der Bettler und Obdachlosen zu erleben. Auch mit unserer Arbeit mit den Maedchen haben wir begonnen. Wir haben Englisch und Computer Unterricht gegeben und ihnen ein paar Tanzschritte vom Cha Cha Cha und Wiener Walzer beigebracht. Aber auch wir konnten einiges von ihnen lernen. Angefangen von indischen “Handklatschspielen” ueber Tanzschritte und Blumenketten binden zu den ersten Saetzen in Tamil war alles dabei.

Wir bekommen immer mehr Einblicke in die indische Kultur. Vieles ist sehr anders als in Deutschland. Wir lernen viel ueber die Mentalitaet der Menschen, das Essen, die Feiertage, die Traditionen und Braeuche, gesellschaftliche Schichten und die Geschlechterrollen. Indien ist in vielerlei Hinsicht sehr spannend und wir erleben jeden Tag etwas neues. Die Menschen sind sehr herzlich und laden uns oft zu sich nach Hause ein. Es ist total schoen zu sehen wie sehr sich die Maedchen ueber unsere Aufmerksamkeit freuen und traurig zu erfahren welche Schicksalschlaege sie erlebten und wie HIV das Leben ihrer Familie veraenderte. Wir freuen uns zu sehen wie erfolgreich NMCT das Leben von vielen Frauen, Transsexuellen und Kindern verbessert und ihnen Hoffnung gibt.

Einige Schueler der Kodai International School besuchte NMCT um mehr ueber ihre Arbeit und die Unterstuetzung von HIV infizierten Eltern und ihren Kindern zu erfahren. Hier hatten wir die Moeglichkeit Erfahrungen mit ein paar Deutschen auszutauschen. Die Schueler kamen aus Korea, Nepal und Amerika. Insgesamt waren wir aber etwas enttaeuscht von dem Besuch, da sich viele der Schueler ueberhaupt nicht fuer NMCT und die Projekte interessierten. Zusammen mit der International School haben wir dann eine Selbsthilfegruppe fuer Transsexuelle besucht. Am Anfang war es etwas merkwuerdig einen Mann, in einem mit Pailletten bestickten Sari, tanzen zu sehen. Doch schon nach kurzer Zeit waren uns die sehr netten und lustigen Mitglieder der Selbsthilfegruppe sehr sympatisch. Sie erzaehlten sehr offen von ihren Erfahrungen, trugen Lieder und Taenze vor und alberten herum.

Wir hatten die Moeglichkeit fuer zwei Tage Chennai, die Haupstadt Tamil Nadus, zu besuchen. Das“Joy of giving festival”, bei dem verschiedene NGO’s ihre Arbeit vorstellen, fand dort statt. Wir lernten also viel ueber die verschiedenen Aufgabenfelder von NGO’s, sahen ein Puppentheater ueber HIV und durften einer sehr bekannten Saengerin zuhoeren. Ausserdem gab es verschiedenes Essen aus allen Nationen von mehreren 5 Sterne Hotels. Einen Tag hatten wir die Moeglichkeit eine Sightseeingtour zu machen, bei der wir Museen und Tempel besuchten und am Strand auf Pferden ritten. Begleitet wurden wir waehrend unseres Trips von den NMCT Mitarbeitern Selvadevan, Lakshmanan und dessen Freund, dem Kuenster Selvin. Daher war dies auch eine gute Gelegenheit ein paar der Mitarbeiter besser kennen zu lernen, so dass wir uns hier immer wohler fuehlen. Auf der achtstuendigen Zugfahrt brachten sie uns auch noch mehr in Tamil bei, sodass die Fahrt schnell vorbei war. Doch wir machten auch einige traurige Erfahrungen. So war es echt schlimm das Elend der vielen Bettler zu sehen.

Wie besuchten ausserdem eine Frauenselbsthilfegruppe die Mikrofinanzkredite an beduerftige Frauen vergibt, die sich damit ein kleines Geschaeft aufbauen koennen. Hier trafen wir auch Herrn Tepel von der Karl Kuebel Stiftung. Es war total spannend ueber die Arbeit der Frauen zu hoeren und wir planen ein Case Study ueber die Organisation die seit 2008 sogar unabhaengig ist zu erstellen.

Da die Maedchen eine Woche Ferien hatten konnten wir mit den ersten Case Studies beginnen. Zusammen mit Selvadevan, der uns das Gesagte ins Englische uebersetzte, fuhren wir mit dem Bus zu den Kindern nach Hause. Aus drei Gruenden gestaltete sich diese Busfahrt allerdings als etwas komplizierter als eine Busfahrt in Deutschland. Erstens: Frauen sitzen im vorderen Teil des Busses und Maenner im hinteren Teil, vorne und hinten gibt es jeweils eine Tuer
Zweitens: Die Busse sind meist so voll, dass jemand der vorne sitzt nicht mit jemandem der hinten im Bus sitzt kommunizieren kann
Drittens: Selvadevan ist ein Mann und wir sind Frauen
Da wir also getrennt voneinander sasen, konnten wir nur ueber Handzeichen kommunizieren wann wir das naechste mal aussteigen. Das fuehrte schlieslich dazu , dass wir ploetzlich ganz ohne Begleiter an einer Bushaltestelle standen, waehrend Selva noch im Bus war. Zum Glueck haben wir ihn aber noch rechtzeitig aufgeregt am Fenster winken sehen und sind sofort wieder eingestiegen, als der Bus schon wieder losfuhr.
Bei den Kindern wurden wir herzlich empfangen und die Eltern erzaehlten ueber ihr Leben, welche Rolle HIV in ihrem Leben spielt und wie die Kinder in das Abhaya Student Shelter kamen. Es war schoen die Eltern der Maedchen kennen zu lernen, so konnten wir uns einen Eindruck ueber die Familienhintergruende machen. Es war aber auch traurig von ihren Schicksalsschlaegen zu erfahren und die sehr armen Lebensumstaende zu erleben.

Am 26. September haben wir unser erstes indische Fest erleben koennen : Ayudha Pooja! Bei diesem Fest werden alle Dinge die man zum Arbeiten oder zum Lernen braucht (Computer, Autos, Buecher) geehrt und duerfen an diesem Tag nicht benutzt werden. Wobei es aber anscheindend nicht allzu tragisch ist, wenn man sich nicht daran haelt. Zumindest sind wir an diesem Tag trotzdem mit dem Auto gefahren und haben auch einige Mitarbeiter von NMCT am Computer erwischt. Alle elektischen Geraete, Fenster und Tueren wurden mit Blumen behaengt und bekamen Pottus. Und davon wurde auch der Ventilator und das CD Fach des Computers nicht ausgeschlossen! Auf einem Tisch im Office wurden Buecher gelegt und dekoriert und alle Mitarbeiter versammelten sich waehrend eine Platte mit Feuer vor dem Tisch bewegt wurde und Puff Reis geworfen wurde. Am Ende wurde unter jedes Rad der mit Blumen geschmueckte Autos, Motorraeder und unsren beiden Fahrraedern eine Limone gelegt, ueber die man fahren und somit zerpressen musste. Mit den duennen Fahrradreifen war das aber garnicht so einfach, deswegen haben ein paar der Mitarbeiter etwas nachgeholfen. Danach gabs dann Puff Reis und Kichererbsen zum knabbern, welche auch an die Nachbarn verteilt wurden, die waehrend der ganzen Zeremonie zugeschaut hatten. Dies war wieder ein Moment, der uns etwas schockierte, da die hauptsaechlich aus aermlichen Verhaeltnissen stammenden Nachbarn sich geradezu auf das Essen stuerzten, das in Tueten eingewickelt verteilt wurde.

Zudem haben wir letzten Sonntag einen Ausflug nach Coponari gemacht. Das ist die Farm, die wir bereits an unserem ersten Tag in NMCT besucht haben. Zusammen mit der Familie unseres Direktors und unserer Mentorin und einigen Freunden verbrachten wir dort den letzten Sonntag. Waehrend die Frauen bereits um 9 Uhr morgens das Mittagessen vorbereiteten, entspannten wir an einem nahe gelegenen Bach, wobei wir uns auch unseren ersten indische Sonnenbrand einfingen. Da zwei der Maedchen am Samstag nicht von ihren Eltern abgeholt wurden, obwohl nun eine Woche Ferien waren, nahmen wir Banupria und Easwari einfach mit zur Farm. Spaeter sind wir dann noch mit den Toechtern unserer Mentorin und deren Freundinnen in einem 10 Minuten entfernten Fluss baden gegangen. Wobei wir uns eher einfach in die Stroemung gesetzt haben, anstatt zu schwimmen. Natuerlich auch mit unseren Klamotten. Auf der Rueckfahrt durften wir dann auf dem Dach des Jeeps sitzten. Leider mussten wir schon frueher als geplant gehen, da es ploetzlich anfing zu regnen.

We were very grateful for the warmth and heartily welcome of all NMCT staff members and the children. We feel like members of the big family, even if we felt a little homesick in the beginning. We are very content with our room. In the beginning it was difficult to get used to the very different and spicy food. Therefore it was helpful that we are allowed to prepare our own food. Furthermore Tamara got sick and had to go to the hospital. It was wonderful to experience that the whole family of our Mentor and the children cared about our problems. For example, all helped to search the lost mobile phone and the whole family of our Mentor and Director accompanied us to the hospital. The children and all staff members asked about our health and feelings and showed a great sense of empathy. Furthermore we recognized that the girls were very careful and loving with younger and smaller children (e.g. son of staff member and baby). We are thankful that we were allowed to go by bus to the city on our own. This helps us to feel more independent and therefore more at home. We were very thankful that we had the chance to visit Chennai. We gained many new experiences, for example, traveling by train, visiting famous places and meeting other NGO’s. In Addition to that we could improve relationship to the staff members during the journey. At the same time there were some shocking situations when we experienced the suffering of the handicapped beggars or saw how a transgender was teased by a group of young men. Sometimes we feel uncomfortable in a big crowd when many people stare at us.
We really want to thank our mentor Seehtalaksmi who supports us in every way. Thanks to her and our Director we had the chance to visit many different places, projects and people. All in all we want to say that we feel more and more at home.

Gruesse aus dem Abhaya Student Shelter ...

2009-09-15T06:27:00.000-07:00

Gleich am ersten Tag an dem wir von unserem Projektleiter abgeholt wurden, fuhren wir in das Dorf Koodapatti in dem indische Ureinwohner leben. Wir durften bei der Zeremonie einer Hochzeit zusehen was sehr spannend war. Waehrend der Fahrt in das Dorf lernten wir auch zwei weitere von NMCT kennen. Lakshmanan ist zustaendig fuer die "tribalpeople" und eine unserer Hauptansprechpersonen. Er setzt sich fuer die Rechte der Ureinwohner ein und versucht fuer sie Land von der Regierung abzukaufen. Die "tribalpeople" haben mit vielen Problemen zu kaempfen. So besitzen sie kein Eigentum und auch die Elefanten in der Region sind eine Gefahr fuer sie. Murugan arbeitet als "stuff supporter" fuer NMCT und unterstuezt die Organisation in vielen verschiedenen Bereichen.

Nach der Hochzeit zeigte uns unser Projektleiter Sankaranarayanan (den wir gluecklicherweise Sankar nennen duerfen :) ) sein Land auf dem viele Kokosnusspalmen stehen. Ein Ureinwohner und seine Frau leben auf dem Gelaende und bauen unteranderem Tomaten, Schnittlauch und Bohnen an. Durch den Verkauf des Gemueses und der Kokosnuesse koennen die Ureinwohner unterstuetzt werden. Die Frau zeigte uns einige traditionelle Werkzeuge mit denen "tribal Frauen" zum Beispiel Reis mahlen. Sankar zeigte uns auch das Gebaeude in denen sich die verschiedenen Selbsthilfegruppen treffen. Er erzaehlte von einer Frauen Selbsthilfegruppe die Tamarinde von einem Baum erntet, verarbeiten und so Geld verdienen kann.

Spaeter lernten wir beim Mittagessen im Abhaya Student Shelter noch das restliche Team kennen. Alle haben uns total freundlich empfangen. Um 4 Uhr kamen dann endlich die Maedchen von der Schule. Sie sind total niedlich und strahlen uns an. Die Verstaendigung klappt trotz einiger Sprachprobleme und dank der freundlichen Erzieherin Lalita ganz gut. Sofort brachten sie uns indische Klatschspiele bei, wichen nicht mehr von unserer Seite und fragten uns wie unser Vater, Mutter und Geschwister heissen. Spaeter gab es eine offizielle Begruessung, bei der uns die Maedchen Blumen ueberreichten und Lalita uns ein Bhindi (Tamil = Pottu) auf die stirn gab. Unser Zimmer ist auch super, wir haben sogar warmes Wasser. Nur ein oder zwei Kakerlaken stoeren

Heute nahmen wir an einem alle 2 Wochen stattfindenden "stuff-meeting" teil, bei dem auch unsere Aufgaben besprochen wurden. Diese bestehen unteranderem darin die Kinder in Englisch zu unterrichten, ihnen Fahrradfahren, Spiele, Lieder und Puppenbasteln beizubringen. Ausserdem werden wir fuer die neuen Kinder Case-Studies erstellen, bei denen wir die Familien der Kinder in den Doerfern besuchen und ihre Familiengeschichten dokumentieren werden. Eine neue Methode, die von NGO's bereits in Afrika praktiziert wird, ist das erstellen von Memoryboxes / -books. Hierbei werden wir versuchen zusammen mit den Familien Buecher oder kleine Kisten mit Erinnerungen ( Photos, Familiengeschichten, kleine Gegenstaende ) anzufertigen. Da viele Eltern von AIDS / HIV betroffen sind und moeglicherweise nicht mehr lange leben werden, haben die Kinder so eine greifbare Erinnerung an ihre Familie und ihre Kindheit.

Vanakkam!

2009-09-15T02:51:00.000-07:00

Vanakkam (Tamil = Guten Tag) und mannikavum (Entschuldigung) dafuer, dass wir uns jetzt erst melden, aber die erste Woche hier in Indien war so aufregend und es gab so viel neues zu sehen, riechen, schmecken und hoeren, dass wir einfach nicht die Zeit fanden in unseren Blog zu schreiben. Bis gestern morgen hatten wir noch unsere "Einfuehrungswoche" im KKID ( Karl Kuebel Institute for Development Education) und sind nun endlich in unserem Projekt dem Abhaya Student Shelter von NMCT (Native Medicare Charitable Trust) angekommen. Unsere erste Woche bestand aus einigen Ausfluegen in die Umgebung, wie zum Beispiel einer anstrengenden und aufregenden Shoppingtour und einem Besuch des Klosters von Good Shepherd, dessen Mitarbeiterinnen jedem von uns ein Salvar Kammez genaeht haben. Ausserdem besuchten wir das Dorf MGR Nagar das von Good Shepherd und der Karl Kuebel Stiftung unterstuezt wird. Hier wurden Haeuser gebaut und Selbsthilfe Gruppen (SHG) fuer Frauen gegruendet. Wir waren alle von der herzlichen Begruessung der Dorfbwohner mit Trommeln, Tanz und Kokosnuessen begeistert.

Zudem fuehrten wir im KKID einige Diskussionen ueber die indische und die deutsche Kultur mit unserer "Mentorin of Mentors" Malathi und unseren Mentoren und Projektleitern. Dabei wurde allen bewusst welch grosse Unterschiede zwischen den beiden Laendern bestehen und waren dankbar fuer die lehrreichen Informationen.
Nachdem wir uns schliesslich langsam an unser Leben im KKID gewoehnt hatten, waren auch schon die ersten 6 Tage in Indien vorbei. Da die Freiwilligen aus den Projekten Karwar und Maithri Trust Sonntagabends abfahren sollten, bereiteten wir fuer Samstag eine Abschiedsfeier vor. Zu dieser luden wir zusammen mit Malathi einige Mitarbeiter des KKID und deren Familien ein. Das Programm des Abends hatten sich einerseits die Freiwilligen aber auch die Mentoren ausgedacht. So kan es zu einem kunterbunten Mix aus Spielen und Gesang und natuerlich unserem Puppenspiel, das wir bereits auf der Entsendefeier in Deutschland aufgefuehrt hatten. Nathan, der Manager des KKID und der Mentor von Prachodana Sunni sangen Lieder. Zudem sangen wir noch den "Bridge Builder Song" und "99 Luftballons" von Nena. Am Ende dieses Liedes warfen wir Luftballons ins Publikum auf denen wir uns fuer die Gastfreundschaft im KKID bedankten. Es wurde viel gelacht und gespielt was uns wieder mal die charmante kindliche Art der Inder offenbarte.

Sonntagabend hiess es jedoch Abschied nehmen da 4 von uns Maedels bereits in die Projekte aufbrachen. Da wir uns erst Weihnachten wieder sehen werden war es ein doch sehr traenreicher Abschied. Unsere stets lustige und verstaendnisvolle Malathi hatte natuerlich die perfekte Idee parat um uns Zurueckgebliebenen wieder aufzuheitern. Wir spazierten zu einem nahe gelegenen Dorf und spielten dort mit den Kindern ein "Fangspiel". Die Kinder waren zwar etwas schuechtern aber freuten sich trotzden total ueber unseren Besuch. Die jungen Maenner hingegen amuesierten sich damit uns etwas abseits stehend zu fotografieren. Dieses besondere, meist doch etwas unangenehme Interesse haben wir in Indien schon oefters erfahren. :) Danach lud uns Malathi auf einen Tee in einem kleinen Laden ein. Da in der Umgebung von Coimbatore viele freilebende Elefanten leben, mussten wir zur Sicherheit mit dem Bus zurueck fahren da es schon dunkel war. Zudem gibt es viele Sicherheitsvorkaehrungen gegen Wilderer, wie zum Beispiel bewachte Strassenschranken.